← Portail AP

SequencePro · Banque AP

Short texts · workplace & cultural specimens (EN)

Madame Carole Paoli Pompougnac, IP · ressources pédagogique · utilisation pédagogique libre avec mention de l'auteure.
Use as listening scripts (read twice) or reading specimens. Keep tasks short. Student answers in English.
← Banque · Sheet 01

Reception hold message

Tip level: A2 · services · Use with: linked sheet · Diagnostic · 1

« Good morning. Thank you for calling. Please hold for a moment. If you have an appointment, say your name clearly. If you need information, tell us what you need: a time, a document, or directions. In an emergency, say so immediately. »

Original pedagogical specimen · SequencePro · free pedagogical use with author credit.

3 ready questions:

  1. Who is speaking, and to whom?
  2. What should you do if it is urgent?
  3. Which phrase would you keep on a card?

Workshop entry briefing

Tip level: A2 · production · Use with: linked sheet · Diagnostic · 2

« Before you start: safety shoes and goggles if your station requires them. Check that the area is clear. Read the job sheet once. If information is missing, stop and ask. Never bypass a guard. A safe move is better than a fast move. »

Original pedagogical specimen · SequencePro · free pedagogical use with author credit.

3 ready questions:

  1. List three obligations.
  2. Why stop if information is missing?
  3. What phrase would you display larger?

Customer waiting note

Tip level: A2 · services · Use with: linked sheet · Workplace · 3

« Thank you for waiting. A colleague will help you soon. If your request is urgent — someone feels unwell, a conflict, a lost visitor — tell us straight away. Otherwise, prepare your name and the reason for your visit. We prefer a calm queue to a fast, confused one. »

Original pedagogical specimen · SequencePro · free pedagogical use with author credit.

3 ready questions:

  1. What is the priority in the message?
  2. Why « calm » rather than « fast »?
  3. How would you say this more simply aloud?

PPE reminder at the door

Tip level: A2 · production · Use with: linked sheet · Workplace · 4

« No entry without suitable shoes. Goggles if grinding or sawing. Tie long hair near machines. Phones in the locker. One forgotten rule = a risk for you and for the person next to you. »

Original pedagogical specimen · SequencePro · free pedagogical use with author credit.

3 ready questions:

  1. Name three PPE / safety rules.
  2. Why are phones mentioned?
  3. Reformulate the last sentence in your words.

Internal email: delivery delay

Tip level: A2–B1 · services · Use with: linked sheet · PFMP · 5

Subject: Delivery delay n°482
« Hello, the delivery planned for Tuesday is moved to Thursday at 10 a.m. Reason: temporary shortage at the supplier. Please inform the customers concerned and note any calls. Sorry for the inconvenience. The logistics team. »

Original pedagogical specimen · SequencePro · free pedagogical use with author credit.

3 ready questions:

  1. What must the customer know?
  2. What tone is used?
  3. What would you say if a customer is angry?

Non-conformity note

Tip level: A2–B1 · production · Use with: linked sheet · PFMP · 6

« Part: bracket S12. Defect: hole out of tolerance (+0.4 mm). Action: isolate the batch, inform the team leader, do not assemble. Operator signature + time stamp. »

Original pedagogical specimen · SequencePro · free pedagogical use with author credit.

3 ready questions:

  1. What is the exact problem?
  2. Why isolate the batch?
  3. Which phrase shows individual responsibility?

British queue etiquette (short note)

Tip level: A2–B1 · cultural / services · Use with: linked sheet · Culture · 7

« In many shops and waiting rooms in the UK, people keep a little space and wait their turn. « Excuse me » and « please » are common. Cutting the queue can cause silent disapproval more than a loud argument. Politeness is part of the job. »

Original pedagogical specimen · SequencePro · free pedagogical use with author credit.

3 ready questions:

  1. What behaviour is expected?
  2. How is conflict usually avoided?
  3. Link this to your pathway (client / colleague).

Shop opening checklist

Tip level: A2 · services · speaking 60–90 s · Use with: linked sheet · Oral · 8

« Before opening: check the window display, the till, and clean aisles. Greet the first customer with a clear sentence. If a key product is out of stock, offer an alternative. Close the till only after a quick cash check. »

Original pedagogical specimen · SequencePro · free pedagogical use with author credit.

3 ready questions:

  1. Which step would you tell aloud first?
  2. Which step would you never skip?
  3. How do you explain a stockout without panicking the customer?

Two-minute safety brief

Tip level: A2–B1 · production · speaking · Use with: linked sheet · Oral · 9

« Today: zone B is partly under maintenance. Walk slowly. Gloves are compulsory at station 3. If you are unsure about an instruction, stop and ask. Any questions? »

Original pedagogical specimen · SequencePro · free pedagogical use with author credit.

3 ready questions:

  1. What information would you say first out loud?
  2. How would you check the group understood?
  3. What open question would you ask the team?

Mentor feedback slip (specimen)

Tip level: B1 · services / production · Use with: linked sheet · Interview · 10

« Positive: arrives on time, asks when unsure, tidies the station. To improve: speak a little louder with customers / colleagues; check measurements twice before signing. Next goal: lead one short handover alone. »

Original pedagogical specimen · SequencePro · free pedagogical use with author credit.

3 ready questions:

  1. What strengths are listed?
  2. What is the next goal?
  3. How would you turn this into interview phrases?

Madame Carole Paoli Pompougnac, IP · ressources pédagogique · utilisation pédagogique libre avec mention de l'auteure. Ne jamais attribuer à Pierre Pottez. Métiers des services / production, jamais « tertiaire ».